Zwischen Literatur & Journalismus Fachübersetzen / Dolmetschen Literaturübersetzen / Moderieren Schreiben / Publizieren Die Person Kontakt & Links
 

Fachübersetzen / Dolmetschen

Benötigen Sie die offizielle Übersetzung eines ärztlichen Attests oder einer Heiratsurkunde?
Brauchen Sie einen Dolmetscher bei deutschen Behörden?

Ich bin für Sie da:

» Urkunden übersetze ich für Sie rasch und zuverlässig.

» Als Begleit-, Gerichts- und Notariatsdolmetscherin stehe ich Ihnen kompetent zur Verfügung.

» Gerne übernehme ich die Übersetzung von Fachtexten aus den Bereichen Recht, Wirtschaft, Politik, Touristik und Geistes- und Sozialwissenschaften.

» Ich bin Mitglied im Bundesverband der Übersetzer.





Referenzen

Meine Auftraggeber sind Behörden wie Polizei, Zoll, Gerichte (Straf- und Zivilrecht, Familien-, Sozial- und Arbeitsgerichte) und Ministerien sowie Rechtsanwälte und Notare aus Berlin/Brandenburg und anderen Bundesländern.
Seit Jahren arbeite ich erfolgreich mit den Botschaften Griechenlands und Zyperns zusammen.


Preise

Zeilenpreise für Fachübersetzungen
 je nach Dringlichkeit und Schwierigkeitsgrad:
 Euro 1,15 bis 1,85 zzgl. MwSt.
 Pauschalpreise für Urkunden.


Stundenpreise für Dolmetschen
 je nach Schwierigkeitsgrad:
 Euro 35,- bis 75,- zzgl. MwSt.